A few scans from Fate OST Booklet

There is more pictures aside those two, of course with some Latins ~_~
I translated it although it was pain in my bare ass
Si post fata venit groria non propero.
If glory comes after death, I’m not in a hurry (if one must die to be recognized, I can wait) by Marcus Valerius Martialis…..a Latin poet from Hispania.

Fortes fortuna adiuvat.
Fortune favors the brave.

Sexque datis leto diversaque vulnera passis ultima restabat.
With six given over to death and having suffered various wounds, the last was remaining.

Ova fate trahunt, retrahuntque, sequamur.
Let us follow the Fates wherever they may lead us, or divert our steps.

Iam veniet tenebris Mors adoperta caput.
Now Death is coming, its head covered by shadows

Duas tantum res anxius optat panem et circeses.
Anxious hopes for just two things, bread and circuses

SS in game
Archer….EMIYA

The 3 Playable Servant, Saber, Archer, Caster

And this one if you cleared the mini game in F/E official website, just click the pictures

Ta-tawake!! Nani wo miru!

Sonata nara yoinoja..

Nero vs Armor
by BANDA

Bonus Image




Like Angels

there is some pictures right….with leave no plenty words but…I believe it is enough for now.
To Do :
Fate/Extra the game review
More details of the figma
and so on

夏の吐息を連れた 夕焼けのもと佇み
natsu no toiki wo tsureta youyake no moto tatazumi

私はただ想いを馳せる
watashi wa tada omoi wo haseru

誰も居ない世界に一人生き残る者の
dare mo inai sekai ni hitori iki nokoru monono

罪を誰が嘲笑えるでしょうか
tsumi wo dare ga waraeru deshou ka

向日葵たちは応えること無く
himawari tachi wa kotaeru koto naku

紅く染まる頬に流れる涙を拭わずに歌い続けよう
akaku somaru hoho ni nagareru namida wo nuguwazu ni utai tsuzukeyou

触れられない右手はただ風の中を彷徨えるのだとしても
furerarenai migite wa tada kaze no naka wo samayoeru noda doshitemo

それはただ貴方の為に
sore wa tada anata no tame ni

過ぎた日の御伽噺 叶えたいと願った
sugita hi no otogi banashi kanaetai to negatta

笑顔がただ欲しいだけなのに
egao ga tada hoshii dake nanoni

生きてゆく事にさえも 酷く不器用な私は
ikiteyuku koto ni saemo hidoku bukiyou na watashi wa

ただ無力で為す術もなく
tada muryoku de nasu sube mo naku

向日葵たちはただ小さく揺れた
himawari tachi wa tada chisaku yureta

夜の闇さえ科せられゆく過去の色を隠す事は出来ずに
yoru no yami sae kaserareyuku kako no iro wo kakusu koto wa dekizuni

触れたい左手が世界を穢さぬようそっと別れを告げた
furetai hidari te ga sekai wo kegasanuyou sotto wakare wo tsugeta

願わくは貴方の為に
negawaku wa anata no tame ni

やがて光も影も檻の向こうに囚われて
yagate hikari mo kage mo ori no mukou ni torawarete

車輪に押し潰されても気高きあの花のように
sharin ni osi tsubusare temo kedakaki ano hana no youni

紅い空がいつか堕ちるその日までこの場所で歌い続けよう
akai sora ga itsuka ochiru sono hi made kono bashou de utai tsuzukeyou

揺るがぬ強さを胸に立ち上がれるその日まで歌い続けよう
yuruganu tsuyosa wo mune ni tachi agareru sono hi made utai tsuzukeyou

それはただ貴方の為に
sore wa tada anata no tame ni

いつまでも貴方の為に
itsumademo anata no tame ni

fixed Title’s Song, thanks to Moogy.
see here

刻む針の音 柔らかな手のひら
kizamu hari no oto yawarakana te no hira

忍び寄り 狂い咲く欲望
shinobi yori kurui saku yokubou

薄れてく意識 零れた紅の色
usureteku ishiki koboreta aka no iro

抱かれたい 心蝕んで
idakaretai kokoro mushibande

蟲達の声 聞こえてくる
mushitachi no koe kikoetekuru

爛れた日々は 何も残さず
tadareta hibi wa nani mo nokosazu

Lai Lai 響かせて
Lai Lai hibikasete

紡いだ 永遠(とわ)の調べ
tsumuida towa no shirabe

ツキは闇に沈み 花は朽ちて溶ける
tsuki wa yami ni shizumi hana wa kuchite tokeru

痛み 苦しみは
itami kurushimi wa

夢見た 地の果てまで
yume mita chi no hate made

この身体滅ぶまで 貴方を求み続けるでしょう
kono harada harobu made anata wo motomi tsuzukeru deshou

吸い込まれそうな 瞳の奥で
sui komare souna hitomi no oku de

貴方は何を見据えていたの
anata wa nani wo misueteitano

暗い匣の中 動かなくなる
kurai hako no naka ugokana kunaru

壊れた世界に 映し出されたのは
kowareta sekai ni uutsushi dasaretanowa

(差し込む光 乾いた灰となって)
(sashikomu hikari kawaita hai tonatte)

(忘れていた記憶 甦る)
wasureteita kioku yomigaeru)

Lai Lai 導いて
Lai Lai michiite

歪んだ 光集めて
yokanda hikari atsumete

貴方が微笑むなら 何も怖くはない
anata ga hohoemunara nani mo kowaku wa nai

幾千の月日 過ぎ去ったとしても
ikusen no tsukihi sugi satta doshitemo

生まれ変わり求め合う 貴方を決して忘れはしない
umare kawari motome au anata wo kesshite wasure wa shinai

ツキは闇に沈み 花は朽ちて溶ける
tsuki wa yami ni shizumi hana wa kuchite tokeru

痛み 苦しみは
itami kurushimi wa

夢見た 地の果てまで
yume mita chi no hate made

この身体滅ぶまで 貴方を求み続けるでしょう
kono harada harobu made anata wo motomi tsuzukeru deshou

4.5/5
I very lllliiiiiiiikkkkkkkeeee this song ^^
what about you?

let’s call it a day for now!
Jaa!

小さな肩と肩が　静かに触れ合った
chiisana kata to kata ga shizuka ni fure atta

その時
sono toki
何かが始まる気がした
nani ka ga hajimaru kigashita

ガラスの欠片を
GARASU no kakera wo

拾い集めるように　過去をそっと辿った
hiroi atsumeru youni kako wo sotto tadotta

その先
sono saki

佇んでいたのはなにか
tadazumun deita nohanaika

一つの時が終わりを告げる
hitotsu no toki ga owari wo tsugeru

手の平に残るいくつもの傷
te no hira ni nokoru ikutsu mono gizu

心を砕かれて涙が枯れ果てて
kokoro wo kudakarete namida ga kare hatete

それでも変わらず　そばにあなたがいた
soredemo kawarazu soba ni anata ga ita

たとえ闇が　暗く深くても
tatoe yami ga kuraku fukaku temo

夜明けはきっと訪れる
yoake wa kitto otozureru

この指と指がまだ繋がる限り
kono yubi to yubi ga mada tsunagaru kagiri

守りたい強くそう願う
mamoritai tsuyoku sou negau

遠く霞み空は
tooku kasumi sora wa

深紅に染まったまま　留まることもない
shinku ni somatta mama tomaru koto mo nai

残酷
zankoku

苦しみは痛みに変わる
kurushimi wa itami ni kawaru

裏切りと憎しみ
uragiri to nikushimi

悲しみの果ての果て　人の世がこんなにも
kanashimi no hate no hate hito no se ga konna ni mo

愛しく
itoshiku

美しく光る物なのに
utsukushiku hikaru mono nanoni

一つの朝が明けようとする
hitotsu no asa ga ake you tosuru

全ての恋が消えたかのように
subete no koi ga kietakano youni

笑顔を奪われて記憶も奪われて
egao wo ubawarete kioku mo ubawarete

それでも変わらず　ずっとあなたがいる
soredemo kawarazu zutto anata ga iru

明日(あす)へ昇る　確かな階段を
asu he oboru tashikana kaidan wo

見失いかけたとしても
miushinai kaketa toshitemo

この指と指を繋いでいる今は
kono yubi to yubi wo tsunaide iru ima wa

生きて生きていけるそう思う
ikite ikite ikeru sou omou

たとえ闇は　暗く深くても
tatoe yami wa kuraku fukaku temo

夜明けはきっと訪れる
yoake wa kitto otozureru

この指と指がまだ繋がる限り
kono yubi to yubi ga mada tsunagaru kagiri

守りたい強くそう願う
mamoritai tsuyoku sou negau

さよなら…さよなら…
sayonara…sayonara…

遠くで嘆いてほしい
tooku de nagei te hoshii

さよなら…さよなら…
sayonara…sayonara…

千切れる紅い月
chigireru akai tsuki

さよなら…さよなら…
sayonara…sayonara…

溶け出た日の光
toke deruta hi no hikari

さよなら…さよなら…
sayonara…sayonara…

砕ける愛の雨
kadakeru ai no ame

さよなら…さよなら…
sayonara..sayonara…

my fav song btw
really like this song

Oneday　いつか見上げたあの空
Oneday itsuka miageta ano sora

昨日と違う　流れゆく飛行機雲を道しるべに
kinou to chigau nagareyuku hikouki gumo wo michi shirubeni

まだ知らない街　続く道を行く　ただ一人きりの
mada shiranai machii tsuzuku michi wo yuku tada hitori kiri no

旅立ちの空は　遠く澄んでても
tabidachi no sora wa tooku sunde temo

晴れない　柔らかな雲の檻
harenai yawarakana kumo no ori

閉ざされてる　まだ見ぬ君よ　髪をなびかせ
tozasareteru mada minu kimi yo kami wo nabikase

風の行方　振り仰いだら　宙に舞い上がる想い
kaze no yukue furi aoi dara chuu ni mai agaru omoi

Someday　いつか辿り着ける
Someday itsuka tadori tsukeru

きっと　君に寄り添うため
kitto kimi ni yori soudame

何度もすれ違い　それでも信じて
nando mo sure chigai soredemo shijite

Today　少しずつ歩くよ
Today sukoshi zutsu arukuyo

そう君が待ってる
sou kimi ga matteru

道の先、空の向こう
michi no saki, sora no mukou

君へ繋げるよ　透明な心を
kimi he tsunageruyo toumei na kokoro wo

俯いたままの　瞳に映らない
utsumu ita mamano hitomi ni utsuranai

すぐそばで待ってる温もり
sugu soba te matteru neku mori

どこかぎこちない　その笑顔　気づかないまま
doko ka gikochi nai sono egao kizuka nai mama

届きそうで届かない手を　力の限り　差し伸べた
todoki soude todokanai te wo chikara no kagiri sashi nobeta

So far　二人の距離
So far futari no kyori

もっともっと　近づいてゆくよ
motto motto chikazuite yukuyo

自分を変えようと想いの力で
jibun wo kae you to omoi no chikara de

Just now　今なら分かるから
Just now ima nara wakarukara

ずっと変わらないもの
zutto kawaranai mono

見上げれば深い青　そして
miagereba fukai ao soshite

胸の奥　大切な気持ちを
mune no oku taisetsu na kimochi wo

Someday　いつか辿り着ける
Someday itsuka tadori tsukeru

きっと　君に寄り添うため
kitto kimi ni yori soudame

何度もすれ違い　それでも信じて
nando mo sure chigai soredemo shijite

Today　少しずつ歩くよ
Today sukoshi zutsu arukuyo

そう君が待ってる
sou kimi ga matteru

道の先、空の向こう
michi no saki, sora no mukou

君へ繋げるよ　透明な心を
kimi he tsunageruyo toumei na kokoro wo

So far　二人の距離
So far futari no kyori

もっともっと　近づいてゆくよ
motto motto chikazuite yukuyo

自分を変えようと想いの力で
jibun wo kae you to omoi no chikara de

One day　いつか見上げたあの空　昨日と違う
One day itsuka miageta ano sora kinou to chigau

流れゆく飛行機雲はもう高い空　霞んで消えてゆく
nagareyuku hikouki kumo wa mou takai sora kasunde kieteyuku

聞け その声を
kige sono koe wo

聞け 遠く空から
kige tooku sora kara

ああ 光降る
Aa~ hikari furu

また夜が明け行く
mata yoru ga ake yuku

星はまた巡り
hoshi wa mata meguri

地平を目指す
chihei wo mezasu

その彼方には
sono kanata ni wa

燃える太陽
moeru daiyou

灼熱(しゃくねつ)の果てに
jyakunetsu no hate ni

何が待つのか
nani ga matsunoka

舞い上がる砂塵
mai agaru sajin

あの向こうには
ano mukou ni wa

吹き荒れる風に
fuki areru kaze ni

足を取られて
ashi wo torarete

それでも人は
soredemo hito wa

明日を目指す
ashita wo mezasu

唇に何も
kuchibiru ni nani mo

言葉浮かべず
kotoba ukabezu

ただ沈黙の衣を纏って
tada chinmoku no kinu wo matotte

白光(ひかり)が紡ぐ
hikari ga tsumugu

真白の夢
masshiro no yume

その子らの歩み
sono kora no ayumi

それこそが生ける人の歴史
sorekoso ga ikeru hito no rekishi

ああ 光(ひかり)降る
Aa~ hikari furu

天空揺れて
tenkuu yurete

また夜が明けて行く
mata yoru ga akete yuku

追い求めていた
oi motometeita

水と息吹と
mizu to ibuki to

命を繋ぐ
inochi wo tsunagu

人の営み
hito no itonami

身を焦がす程の
mi wo kogasu bodono

痛みの先に
itami no saki ni

待つ物語
matsu monogatari

心引き摺り
kokoro iki zuri

満ちて行く月と
michite yuku tsuki to

北を向く星
mata wo muko hoshi

千の巡りの
sen no meguri no

後に輝く
nochi ni kagayaku

燃え盛る空の
moesakaru sora no

色眺め入る
iro nagame iru

その目に映る
sono me ni utsuru

言の葉たちは
koto no hatachi wa

白光(ひかり)が語る
hikari ga kataru

真昼の夢
mahiru no yume

幾多の足跡
ikuta no ashiato

それこそが帰る人の歴史
sorekoso ga kaeru hito no rekishi

待ち侘びていたあの輝きを乞う
machi wabiteita ano kagayaki wo kou

あの空の向こう
ano sora no mukou

聞け その声を聞け
kige sono koe wo kige

その幾重にも響く
sono ikue ni mo hibiku

声 また声を
koe mata koe wo

狭い陸に問いかけ
semai riku ni toikage

聞け その声を聞け
kige sono koe wo kige

声の元を朝がまた来る
koe no moto wo asa ga mata kuru

ああ 白光(ひかり)降る
Aa~ hikari furu

営みを飲み込み
itona mi wo nomi komi

この闇は出て行く
kono yami wa dete yuku

作詞・歌 ：Rita　作・編曲　：Blueberry&Yogurt

あなたの　ハートを射止めるには
anata no HA-TO wo itomeru ni wa

たくさんの　学問が必要です
takusan no gakumon ga hitsuyou desu

確実に　心が動くように
kakujistu ni kokoro ga ugoku youni

魔法の　エッセンスをちりばめます
mahou no ESSENSU wo chiribamemasu

ほほえみに媚薬を　ウィンクに麻薬を
hohoemi ni biyaku wo UINKU ni mayaku wo

あなたの知らぬ間に
anata no shiranu ma ni

忍び寄る　恋です
shinobi yoru koi desu

ジャスミンの白い花が
JYASUMIN no shiroi hana ga

静かに近づいて
shizuka ni chikazuite

あなたを惑わすのです
anata wo madowasu no desu

目が合った　瞬間
me ga atta shunkan

アニスの香りのように
ANISU no kaori no youni

だんだんしびれてく
dandan shibireteku

あなたはワタシの虜
anata wa watashi no toriko

それが　乙女学なのです
sore ga otome gaku nano desu

notes :
1. HA-TO = HEART
2. ESSENSU = ESSENCE
3. UINKU = WINK
4. JYASUMIN = JASMINE
5. ANISU = my guess is that ANISU’s kind of flowers

静かに訪れる色なき世界
Shizukani otozureru iro naki sekai

全ての時お止め眠りにつく
subete no toki otome nemuri nitsuku

哀しみ喜びを集めて人は
kanashimi yorokobi wo atsumete hito wa

流れし時の中安らぎ見る
nagareshi toki no naka yasuragi miru

產まね生き消えてゆく人の運命の中
umane iki miete yuku hito no sadame no naka

誰も皆　空の星にさすかな願い託す
tare mo minna sora no hoshini sasukana negai kakusu

ひそかに輝ける　摩天の星
hisokani kagayakeru manten no hoshi

地平の彼方へと流ね消える
chihei no kanata he to nagare kieru

色づき始めた　　大地の上を
irozuki hajimeta daichi no ue wo

無情な時間だけが　　吹き抜けてく
mushou na toki dake ga suki meketeku

風に摇る　　緑の先　　明日へと続いて
kaze ni yuru midori no saki ashita he to tsuzuite

新しき時間の中　　笑颜の花を咲かす
shinsiki toki no naka egao no hana wo sakasu

產まね生き消えてゆく人の運命の中
umane iki miete yuku hito no sadame no naka

誰も皆　空の星にさすかな願い託す
tare mo minna sora no hoshi ni sasukana negai kakusu

静かに訪れる　　まばゆき世界
shizukani otozureru maba yuki sekai

全ての時お生み　　咲き乱ねる
subete no toki oumi saki neru

終了
Shuryou (End)

空　高く青
Sora takaku ao

輝いた　星たち
kagayaita hoshitachi

雲間から　こぼれてる
kumoma kara koboreteru

光をつかむように
hikari wo tsukamu youni

伸ばす手
nobasu te

Aah.. この　場所からは
Aa.. Kono bashou kara wa

まだ誰も　出られず
mada daremo derarezu

闇雲に　今日と明日
yami kumo ni kyou to asu

比(くら)べては　幸せを探す
kurabe dewa shiawase wo sagasu

背中合わせの君の
senaka awase no kimi no

本当の気持ちには
hontou no kimochi ni wa

何が隠れているのかを
naniga kakurete iru no kawo

知りたいのに
shiritainoni

見つからない　見つからない
mitsukaranai mitsukaranai

試(ため)される　ゲームの
damesareru GEMU no

駒(こま)のように
koma no youni

動けずに　立ちすくむ
ugokezuni tachi sukumu

天使と悪魔の　終わらぬ賭け
tenshi to akuma no owaranu kake

｢す　き｣
su ki

｢あ　い　し　て　る｣
a i shi te ru

つまらない　言葉を
tsumaranai kotoba wo

並べては　かき消して
narabe dewa kaki keshite

知らん顔
shiran kao

思いは　手の中
omoiwa te no naka

今日も背中合わせの
kyoumo senaka awase no

ままでまた　僕を試(ため)す
mamade mata boku wo damesu

隠す心の　奥にそっと
kakusu kokoro no oku ni sotto

鍵をかけてる
kagi wo kaketeru

教えてよ　教えてよ
oshieteyo oshieteyo

行き詰る　ゲームの行方(ゆくえ)を
iki junaru GEMU no yukue wo

微笑んだ　目の奥に
hohoenda me no oku ni

ゆらめいた　悪魔が
yurameita akuma ga

惑わせて
madowasete

知りたいよ　知りたいよ
shiritaiyo shiritaiyo

声を呑む　ゲームの行方(ゆくえ)を
koe wo nomu GEMU no yukue wo

平凡(へいぼん)な毎日を
reibon na mainichi wo

少しずつ　切り 取り
sukoshi zutsu kiri tori

惑わせて
madowasete